Rotterdam 5 juli 2023
English translation down below-
Rotterdam, 5 July 2023
Geliefde Familieleden, vrienden en kennissen,
Met diep leedwezen maken wij bekend dat op 57 jarige leeftijd van ons is heen gegaan; onze dochter, moeder, oma en zus
Regina Sandra Comvalius Valies Mascall
Geboren op 28 juli 1965 te Paramaribo, Suriname.
Overleden op zondag 2 juli 2023 te Rotterdam, Nederland
Hierbij delen wij onze officiële rouwkaart voor mama.
Wij zullen Regina haar leven vieren en eren met een Life Celebration op zondag 9 juli 2023 te Rotterdam. Een ieder is welkom.
-officiële uitnodiging volgt nog-
Afscheid en Crematie zal plaatsvinden op maandag 10 juli 2023 om 17:00 uur.
Aula van Crematorium St. Laurentius; Nieuwe Crooswijkseweg 123 te Rotterdam.
Er zal een livestream beschikbaar zijn om de uitvaartplechtigheid te bekijken van R.S. Mascal. Link en inloggegevens worden later bekend gemaakt.
Crematie vindt plaats in besloten kring.
Hoogachtend,
Gezin Comvalius Valies Mascall
Marciano, Dionne & Djamailys
————————————————————-
Rotterdam, 5 July 2023
Beloved Family Members, Friends and Acquaintances,
It is with deep sorrow that we announce the passing of at the age of 57; our daughter, mother, grandmother and sister
Regina Sandra Comvalius Valies Mascall
Born on July 28th, 1965 in Paramaribo, Suriname.
Deceased on Sunday, July 2nd, 2023 in Rotterdam, the Netherlands
We hereby share our official obituary for mom.
We will celebrate and honor Regina's life with a Celebration of Life on Sunday, July 9th, 2023 in Rotterdam, The Netherlands. Everyone is invited.
- official invitation will follow -
Farewell reception and Cremation will take place on Monday 10 July 2023 in Rotterdam, The Netherlands. Time: 17:00 uur
Aula Crematorium St. Laurentius; Nieuwe Crooswijkseweg 123, Rotterdam
A live stream will be available to watch RS Mascal's funeral. Link and login details will be announced later.
Cremation takes place in closed circle.
Sincerely,
Family Comvalius Valies Mascall
Marciano, Dionne & Djamailys
Regina Sandra Comvalius Valies Mascall
geboren Paramaribo Suriname 28-7-1965 overleden Rotterdam 2-7-2023
Lieve mama, oma en schoonmama
We gaan u erg missen, soms met een traan en meer met een lach.
Onze moeder haar wens om een donatie te geven voor KWF, tijdens afscheid is er een bus aanwezig om te doneren of donatie Kinderdagverblijf Patio in Suriname.
Mama wilde niet dat de mensen helemaal zwart of witte kleding aantrekken.
Fam. Valies Bere: Cobalt blauw / wit
Fam. Pinas bere: Paars/ wit
Fam. Kluivert bere: Paars/ wit
De kinderen Marciano, Dionne en Djamailys
Fam. Comvalius, Valies en Mascall
Namens de nabestaanden:
Marciano Burleson; Dionne Pinas en Djamailys Bendt
Om een blijk van medeleven achter te laten kunt u klikken op de link naar het condoleanceregister.
Zijn anderen u reeds voorgeweest dan kunt u hun intekeningen lezen door hieronder op de namen te klikken.
Treft u in het bericht of bij de condoleances onjuistheden of ontoelaatbare zaken aan, dan doet de redactie van Beri hierbij het verzoek om dit zo snel mogelijk door te geven zodat wij dit meteen kunnen corrigeren. Gebruik hiervoor de contactpagina.
U kunt erop rekenen dat velen u hiervoor dankbaar zullen zijn.
Klik hier om het condoleanceregister van Regina Sandra Comvalius Valies Mascall in te tekenen of te lezen
12 Geplaatste condoleances:
