Paramaribo 3 augustus 2015
Haar leven stondin dienst van haar naaste.
Zij zag in Jezuseen groot voorbeeld. Elke dag zong zij het volgend
Lied:
Groot is uwtrouw, o Heer, mijn God en Vader.
Er is geenschaduw van omkeer bij U.
Ben ik ontrouw,Gij blijft immer dezelfde
die Gij steedswaart, dat bewijst Gij ook nu.
Georgine was eenvan de eerste Surinaamse vrouwen die in 1957 uit Suriname werd gehaald om in Nederland de opleiding tot verpleegkundige te volgen. Georgine heeft geschiedenis gemaakt welke terug te vinden is in het boek “Zusters uit Suriname”. Een markante, vrolijke en zorgzame vrouw.
Een bijzonder vrouwheeft ons verlaten maar, haar sterke geest zal in onzegedachten voortleven.
Op zondag 26 juli 2015 overleed mijn lieve endierbare moeder, grootmoeder en onze overgrootmoeder, zus en tante Georgine Heliouse Uiterloo, op de leeftijd van 75jaar. Ze komt uit een gezin van 10 kinderen waarvan 5 haar zijn voorgegaan. Wat een feest zal het zijn om ze daar weer te ontmoeten.
Wij zijn dankbaarvoor alle liefde, warme vriendschap en genegenheid die wij tijdens haar leven mochten ontvangen. Lieve Georgine je mag nu gaan rusten. We gaan je ontzettend missen, maar je zal in onze gedachten blijven. De sporen die je achterlaat dragen we ons verdere leven met ons mee.
Sranantongo vertaling
Un sabi dati yu ben seti yu libi fu yepi sma di benabi yepi fanowdu.
Gi Georgine, Yesus ben de wan bigi eksempre. Fu dati ede ala dei a ben lobi singi na singi:
Bigi joe grani de, O, Masra Gado. Nooiti joe sadrai joe baka gi wi. Ef’ wi drai baka, joe de na wi fesi. Neti en dei joe de loekoe vo wi.
Georgine bende wan fu den fosi Uma di den ben seni teki ini 1957 fu Sranan, fu go teki skoro leki verpleegster ini P’tatakondre.A ben de wan dyadya, prisiri uma di ben lobi sorgu gi trawan.
Wan prenspari uma g’we libi unu, ma en tranga yeye sa tan nanga unu.
Mi lobi mama, granma anga afo, sisa anga tanta Georgine heliouseUiterloo dede, tapu sonde 26 juli 2015 ini na libimarki vo 75 jari.
Georgine osofamiri ben abi 10 pikin,pe 5 dede gwe libi en keba. A sa dewan bigi fesa fu miti baka nanga den.
Wi e taki bigi tangi fu ala lobi, switi fasi lekikompe nanga lobi gi trawan, a ben soriini en libi.
Lobi Georgine yu kan gorostu now.Wi o misi ju , ma yu sa tanlibi doro ini un ati nanga aladei prakseri.
Wi sa libimoro fara nangaden switi prakseri. Gran tangi fu ala sani diyu du.
Georgine Uiterloo
geboren Paramaribo 16-11-1939 overleden Paramaribo 26-7-2015
Begraafplaats/crematorium
Mariusrust
Paramaribo
Op maandag 3 augustus 2015 zal er een singineti worden gehouden aan de Rembrandstraat 13 van 20:00-24:00 uur.
Op dinsdag 4 augustus 2015 ligt Georgine van 13:30- 14:30 uur opgebaard in haar woning aan de Rembrandstraat 13. Hierna vertrekt de stoet naar Mariusrust aan de dr. Sophie Redmondstraat, waar er gelegenheid is om afscheid te nemen van Georgine van 15:00 tot 16:00 uur. De rouwdienst begint om 16:00 uur. Daarna zal Georgine zingend en dansend naar haar laatste rustplaats worden gebracht.
Namens de nabestaanden:
Namens haar dochter Mirthel Uiterloo en
Kleindochter Conchita Uiterloo
Om een blijk van medeleven achter te laten kunt u klikken op de link naar het condoleanceregister.
Zijn anderen u reeds voorgeweest dan kunt u hun intekeningen lezen door hieronder op de namen te klikken.
Treft u in het bericht of bij de condoleances onjuistheden of ontoelaatbare zaken aan, dan doet de redactie van Beri hierbij het verzoek om dit zo snel mogelijk door te geven zodat wij dit meteen kunnen corrigeren. Gebruik hiervoor de contactpagina.
U kunt erop rekenen dat velen u hiervoor dankbaar zullen zijn.
Klik hier om het condoleanceregister van Georgine Uiterloo in te tekenen of te lezen
15 Geplaatste condoleances:
